➤ Synonyme faire le pont
80%
chômer
Registre : courant
Contexte : Parler du fait de ne pas travailler un jour ouvré entre deux jours fériés
exemple : Je vais chômer vendredi.
Registre : courant
Contexte : Parler du fait de ne pas travailler un jour ouvré entre deux jours fériés
exemple : Je vais chômer vendredi.
75%
prendre sa journée
Registre : courant
Contexte : Accent sur le fait de ne pas travailler ce jour-là, sans préciser le lien avec un jour férié
exemple : Je vais prendre sa journée vendredi.
Registre : courant
Contexte : Accent sur le fait de ne pas travailler ce jour-là, sans préciser le lien avec un jour férié
exemple : Je vais prendre sa journée vendredi.
70%
se reposer
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur l’idée de repos pendant la période sans travail
exemple : Je vais me reposer vendredi.
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur l’idée de repos pendant la période sans travail
exemple : Je vais me reposer vendredi.
70%
ne pas travailler
Registre : courant
Contexte : Expression générique indiquant l’absence de travail ce jour-là
exemple : Je vais ne pas travailler vendredi.
Registre : courant
Contexte : Expression générique indiquant l’absence de travail ce jour-là
exemple : Je vais ne pas travailler vendredi.
65%
se mettre en congé
Registre : courant
Contexte : Insister sur la prise administrative d’un congé ce jour-là
exemple : Je vais me mettre en congé vendredi.
Registre : courant
Contexte : Insister sur la prise administrative d’un congé ce jour-là
exemple : Je vais me mettre en congé vendredi.
65%
prendre congé
Registre : courant
Contexte : Parler de la décision de prendre un jour de congé à cette date
exemple : Je vais prendre congé vendredi.
Registre : courant
Contexte : Parler de la décision de prendre un jour de congé à cette date
exemple : Je vais prendre congé vendredi.
55%
se mettre en vacances
Registre : courant
Contexte : Idée plus générale de se placer en période de vacances pendant ce jour
exemple : Je vais me mettre en vacances vendredi.
Registre : courant
Contexte : Idée plus générale de se placer en période de vacances pendant ce jour
exemple : Je vais me mettre en vacances vendredi.